jerjesyousif
07-25-2020, 05:12 PM
آيا صوفيا: أول صلاة جمعة بعد تحويله من متحف إلى مسجد
بي بي سي/ 24 يوليو/ تموز 2020
https://www.bbc.com/arabic/middleeast-53525730
https://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/72B8/production/_113586392_aya1.jpg
أثار تحويل آيا صوفيا إلى مسجد انتقادات واسعة
اجتمعت حشود كبيرة في تركيا للمشاركة في أول صلاة جمعة تقام في "آيا صوفيا" بعد تحويله من متحف إلى مسجد.
وانضم الرئيس رجب طيب أردوغان، الذي تعرض لانتقادات من قبل زعماء دينيين وسياسيين، إلى المصلين.
وكان المبنى، الذي أنشيء قبل 1500 عام والمدرج على لائحة اليونسكو للتراث العالمي، قد تحول إلى متحف عام 1934.
ولكن محكمة تركية قد أبطلت قرار تحويل آيا صوفيا إلى متحف، قائلة إنه يجب أن يصبح مسجدا.
وأعلن أردوغان أن المبنى سيستخدم كمسجد ابتداء من 24 يوليو/تموز، وهو ما أثار انتقادات واسعة .
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/4182/production/_113607761_aya2.jpg
أردوغان في آيا صوفيا
كيف ستؤدى الصلاة في المكان؟
حث حاكم اسطنبول في كلمة متلفزة الخميس الذين يحضرون للصلاة الجمعة على أن يستخدموا الأقنعة ويحضروا معهم سجادة صلاة وأن يتحلوا بالصبر والتفهم، وذلك لمنع انتشار فيروس كورونا في المكان.
وأضاف أن موظفين من القطاع الصحي سينتشروا في المكان لتقديم المساعدة عند الضرورة.
وقال وزير الشؤون الدينية التركي علي إرباس إن حوالي 1000 شخص سيتمكنون من أداء الصلاة في الموقع في نفس الوقت.
وأضاف أن تعديلات قد أجريت في داخل المكان وأنشئت حديقة في الداخل، وقال أن المبنى سيكون مفتوحا طوال الليل.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/B6B2/production/_113607764_aya3.jpg
عمال بناء يضعون اللمسات الآخيرة قبل الصلاة في آيا صوفيا
ووضع بساط أزرق على الأرض من أجل المصلين كما تمت تغطية الآثار المسيحية بقطع قماش بيضاء أو حجبت عنها الإضاءة.
ومن المقرر حجب فسيفساء تصور العذراء والمسيح داخل قوس مزخرف تعود إلى القرن التاسع الميلادي.
وكانت جماعات إسلامية في تركيا قد طالبت أكثر من مرة بتحويل آيا صوفيا إلى مسجد مرة أخرى، ولكن معارضة علمانية حالت دون هذه الخطوة.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/07B2/production/_113607910_aya4.jpg
ستحجب الأضواء عن الأيقونات المسيحية في المبنى أثناء الصلاة
وحين أعلن أردوغان عن هذه الخطوة في العاشر من يوليو/تموز أثار استنكارا واسع النطاق.
وقال البابا فرانسيس إن "قلبه مع إسطنبول"، وأضاف "أفكر في سنتا صوفيا والألم يعتصرني".
وحذر رئيس الكنيسة الأرثوذكسية البطريرك بارثولميو من أن تحويل المبنى إلى مسجد سيثير استياء ملايين المسيحيين ويؤدي إلى الشقاق بين عالمين.
ودعا مجلس الكنائس العالمي الذي ضم في عضويته 350 كنيسة إلى إلغاء القرار.
وعبرت منظمة اليونيسكو عن أسفها للخطوة، وقالت إنها قد تفاقم التوتر مع اليونان المجاورة التي يعيش فيها ملايين المسيحيين الأرثوذوكس.
لكن أردوغان دافع عن القرار، قائلا إن بلاده تمارس سيادتها على المكان. وأضاف "بعد 86 عاما ستعود آيا صوفيا مسجدا، كما أراد محمد الفاتح".
وقال إن المبنى سيبقى مفتوحا للمسلمين وغير المسلمين والزوار الأجانب.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/7CE2/production/_113607913_aya5.jpg
أضيفت للكنيسة مآذن بعد تحويلها
ماذا يقول التاريخ؟
يقع المبنى ذو القبة في حي الفاتح في اسطنبول، على الضفة الغربية للبوسفور، ويشرف على ميناء البوق الذهبي.
وبدأ تاريخ آيا صوفيا قبل حوالي 1500 عام، حين بنى الإمبراطور البيزنطي جوستنيان الكنيسة الضخمة عام 537.
وفي عام 1453 سيطر السلطان العثماني محمد الثاني على إسطنبول (التي كانت تعرف بالقسطنطينية)، وجرى تحويل كنيسة آيا صوفيا إلى مسجد لأداء صلاة الجمعة.
وأضيفت إلى المبنى 4 مآذن كما جرت تغطية الأيقونات المسيحية والفسيفساء الذهبية بخطوط وكتابات عربية.
وبعد قرون من استخدام الكنيسة كمسجد جرى تحويلها إلى متحف عام 1934، ضمن الخطوات التي قام بها مصطفى كمال أتاتورك لتحويل تركيا إلى دولة علمانية.
وتحولت منذ ذلك الوقت إلى واحدة من أهم المواقع السياحية في تركيا، وكان يزورها 3.7 ملايين سائح سنويا.
بي بي سي/ 24 يوليو/ تموز 2020
https://www.bbc.com/arabic/middleeast-53525730
https://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/72B8/production/_113586392_aya1.jpg
أثار تحويل آيا صوفيا إلى مسجد انتقادات واسعة
اجتمعت حشود كبيرة في تركيا للمشاركة في أول صلاة جمعة تقام في "آيا صوفيا" بعد تحويله من متحف إلى مسجد.
وانضم الرئيس رجب طيب أردوغان، الذي تعرض لانتقادات من قبل زعماء دينيين وسياسيين، إلى المصلين.
وكان المبنى، الذي أنشيء قبل 1500 عام والمدرج على لائحة اليونسكو للتراث العالمي، قد تحول إلى متحف عام 1934.
ولكن محكمة تركية قد أبطلت قرار تحويل آيا صوفيا إلى متحف، قائلة إنه يجب أن يصبح مسجدا.
وأعلن أردوغان أن المبنى سيستخدم كمسجد ابتداء من 24 يوليو/تموز، وهو ما أثار انتقادات واسعة .
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/4182/production/_113607761_aya2.jpg
أردوغان في آيا صوفيا
كيف ستؤدى الصلاة في المكان؟
حث حاكم اسطنبول في كلمة متلفزة الخميس الذين يحضرون للصلاة الجمعة على أن يستخدموا الأقنعة ويحضروا معهم سجادة صلاة وأن يتحلوا بالصبر والتفهم، وذلك لمنع انتشار فيروس كورونا في المكان.
وأضاف أن موظفين من القطاع الصحي سينتشروا في المكان لتقديم المساعدة عند الضرورة.
وقال وزير الشؤون الدينية التركي علي إرباس إن حوالي 1000 شخص سيتمكنون من أداء الصلاة في الموقع في نفس الوقت.
وأضاف أن تعديلات قد أجريت في داخل المكان وأنشئت حديقة في الداخل، وقال أن المبنى سيكون مفتوحا طوال الليل.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/B6B2/production/_113607764_aya3.jpg
عمال بناء يضعون اللمسات الآخيرة قبل الصلاة في آيا صوفيا
ووضع بساط أزرق على الأرض من أجل المصلين كما تمت تغطية الآثار المسيحية بقطع قماش بيضاء أو حجبت عنها الإضاءة.
ومن المقرر حجب فسيفساء تصور العذراء والمسيح داخل قوس مزخرف تعود إلى القرن التاسع الميلادي.
وكانت جماعات إسلامية في تركيا قد طالبت أكثر من مرة بتحويل آيا صوفيا إلى مسجد مرة أخرى، ولكن معارضة علمانية حالت دون هذه الخطوة.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/07B2/production/_113607910_aya4.jpg
ستحجب الأضواء عن الأيقونات المسيحية في المبنى أثناء الصلاة
وحين أعلن أردوغان عن هذه الخطوة في العاشر من يوليو/تموز أثار استنكارا واسع النطاق.
وقال البابا فرانسيس إن "قلبه مع إسطنبول"، وأضاف "أفكر في سنتا صوفيا والألم يعتصرني".
وحذر رئيس الكنيسة الأرثوذكسية البطريرك بارثولميو من أن تحويل المبنى إلى مسجد سيثير استياء ملايين المسيحيين ويؤدي إلى الشقاق بين عالمين.
ودعا مجلس الكنائس العالمي الذي ضم في عضويته 350 كنيسة إلى إلغاء القرار.
وعبرت منظمة اليونيسكو عن أسفها للخطوة، وقالت إنها قد تفاقم التوتر مع اليونان المجاورة التي يعيش فيها ملايين المسيحيين الأرثوذوكس.
لكن أردوغان دافع عن القرار، قائلا إن بلاده تمارس سيادتها على المكان. وأضاف "بعد 86 عاما ستعود آيا صوفيا مسجدا، كما أراد محمد الفاتح".
وقال إن المبنى سيبقى مفتوحا للمسلمين وغير المسلمين والزوار الأجانب.
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/7CE2/production/_113607913_aya5.jpg
أضيفت للكنيسة مآذن بعد تحويلها
ماذا يقول التاريخ؟
يقع المبنى ذو القبة في حي الفاتح في اسطنبول، على الضفة الغربية للبوسفور، ويشرف على ميناء البوق الذهبي.
وبدأ تاريخ آيا صوفيا قبل حوالي 1500 عام، حين بنى الإمبراطور البيزنطي جوستنيان الكنيسة الضخمة عام 537.
وفي عام 1453 سيطر السلطان العثماني محمد الثاني على إسطنبول (التي كانت تعرف بالقسطنطينية)، وجرى تحويل كنيسة آيا صوفيا إلى مسجد لأداء صلاة الجمعة.
وأضيفت إلى المبنى 4 مآذن كما جرت تغطية الأيقونات المسيحية والفسيفساء الذهبية بخطوط وكتابات عربية.
وبعد قرون من استخدام الكنيسة كمسجد جرى تحويلها إلى متحف عام 1934، ضمن الخطوات التي قام بها مصطفى كمال أتاتورك لتحويل تركيا إلى دولة علمانية.
وتحولت منذ ذلك الوقت إلى واحدة من أهم المواقع السياحية في تركيا، وكان يزورها 3.7 ملايين سائح سنويا.